[Long Fic] Cậu Là Ai? - Chapter 3

Chapter 3 - Maeda Atsuko

Source: jphip

Author: nadiyahdz16

translator: Nhoc Sin

Minami mở mắt tỉnh dậy sau một giấc ngủ say. Đã lâu rồi cô mới được ngủ yên như thế mà không bị mấy nhân cách khác trong người gián đoạn. Từ khi nhân cách thứ hai - Kai - xuất hiện, cô không thể nào ngủ yên được vì sợ Kai sẽ chiếm lấy thân xác cô để làm những điều ngu ngốc. Và nỗi lo sợ của cô trở nên tệ hại hơn khi hai nhân cách kia hiện ra.

Cô ngồi dậy, co giãn cơ thể, cùng lúc nhớ đến điều Atsuko nói với cô hôm qua. Nami xuất hiện. Con nhóc 17 tuổi lúc nào cũng gây rắc rối, một con nhóc vô phép trân tráo hay gọi người ta tên này tên nọ mà không biết xấu hổ, hưng cũng là một con bé đầy tham vọng, mơ ước trở thành idol. Minami bớt lo khi biết Nami là người đã hiện ra. Cô không muốn Takahashi Kai hoặc tệ hơn, Jane Doe, chiếm lấy cơ thể cô vì đó không khác gì ác mộng trần gian. 

[Long Fic] Cậu Là Ai? Chap 2 - Part 2

Chapter 2 - Part 2 : Kawachi Nami

Author: nadiyahdz16

Translated by: Nhoc Sin
Source: jphip

"Là Lesbian  - đồng tính! Obaa-chan, thím là L luôn hả? Woa tui bị L bủa vây tứ phía!! Rủi bị truyền nhiễm thì sao!! Không!! Tui không muốn làm L đâu! Làm L thì sao làm idol được đây!!" Nami kinh hãi thốt lên, kéo tóc muốn sứt da đầu, tỏ ra căng thẳng vì sợ mình có nguy cơ biến thành đồng tính giống mấy người phụ nữ ngồi trước mặt. 

Yuko quắc mắc trước phản ứng của Nami về việc cô hẹn hò Haruna, "Cái gì! Nhóc có ác cảm với L à? Hả! Có vấn đề gì không hả đồ lùn?!!" Cô trừng mắt nhìn cô nhóc lùn hơn trước mặt.

Nami nhíu mày, "Chị vừa gọi tui là đồ lùn hả? Hả! Nè bà già, không phải bà cũng lùn à? Hả?!" Cô liếc lại, chắp tay ngang ngực ra vẻ thách thức.

[Long Fic] Cậu Là Ai? Chap 2 - Part 1

Hơi dài nên chia làm 2 parts

Chapter 2 - Part 1: Kawachi Nami

Author: nadiyahdz16

Translated by: Nhoc Sin
Source: jphip

"Cô là ai?" Cô cẩn trọng hỏi.

Người đứng trước mắt nhe răng cười giơ tay ra dấu chữ V, "Tên Kawachi Nami, một idol sắp nổi. Nhớ tên tôi đó!"

Atsuko thiếu điều muốn thộn mặt ra khi nghe tên của nhân cách đó. Qua những gì cô đọc được và ghi nhớ từ hồ sơ của Minami, Kawachi Nami là một nữ thiếu niên nóng nảy 17 tuổi và còn có chút nhạy cảm nữa. 

Atsuko thầm rên rỉ vì một nhân cách rắc rối đã xuất hiện. Cô biết thừa mấy đứa thanh thiếu niên rắc rối và phiền phức cỡ nào. Nội việc con bé Nami đó gọi cô là mụ già thì khỏi nói cũng biết chắc như bắp là nó thuộc về thành phần rắc rối phiền phức rồi. 

[Long Fic] Cậu Là Ai - Chapter 1

Chapter 1: Takahashi Minami

Author: nadiyahdz16

Translated by: Nhoc Sin

Source: jphip

Maeda Atsuko đi đi lại lại trong phòng tư vấn của cô trong lúc chờ đợi người bệnh nhân mới đi xuyên vào phòng thông qua cánh cửa đóng kín. 

Bồn chồn chờ đợi, cô không thể làm gì khác hơn ngoài việc suy nghĩ làm cách nào để trị bốn con người đang sống chung bên trong cái cơ thể kia. Chữa trị một người mắc chứng D.I.D đồng nghĩa với việc cô sẽ phải nhận thêm không phải một, mà là bốn bệnh nhân mới. Sâu trong tâm trí, cô lo mình sẽ không có khả năng trị nổi người bệnh nhân mới này.

Nhưng rồi một tiếng gõ cửa vang lên vọng khắp cả căn phòng không lớn lắm. Chắc người bệnh nhân đó đã đến. Atsuko hoảng loạn đôi chút rồi hắng giọng, bước tới chiếc bàn giấy và ngồi xuống ghế.

"Xin mời vào." Cô hy vọng giọng mình không căng thẳng đến độ vỡ cả tiếng. Như vậy thì thật mất mặt cho một chuyên gia tâm lý quá. 

[Long Fic] Cậu là ai?

Original title: Who are you?
Author: nadiyahdz16
Genre: Medical/psychiatry/romance
Translated by: Nhoc Sin
Source: jphip

Prologue

•—•—•—•—•—•—•—•—•—•—•

D.I.D, Dissociative Identity Disorder hay thường được biết tới bằng cái tên Chứng Rối Loạn Nhân Cách Phân Liệt. Có lẽ bạn đã từng nghe qua chứng bệnh này vài lần, như trong cuốn sách Dr.Jekyll is Mr.Hyde. Có người cho rằng D.I.D chỉ có trong truyện viễn tưởng và không thể xảy ra trên người bất cứ ai nhưng điều đó đã được chứng minh là sai. Một vài trường hợp đã chỉ ra rằng thực tế có nhiều người bị mắc phải chứng bệnh D.I.D.

DID là một loại bệnh thần kinh khiến bệnh nhân mang trong người nhiều hơn một nhân cách. Bệnh nhân không nhận thức được khi nào những nhân cách kia sẽ trỗi dậy giành quyền kiểm soát và khi đó nhân cách chủ của họ sẽ có cảm giác như đang say ngủ. Bệnh nhân mắc chứng D.I.D thường đã từng trải qua một quá khứ đau buồn và kết quả họ đã tự tạo ra một người khác trong cơ thể để tự bảo vệ bản thân khỏi tổn thương. 

Thành thật mà nói, tôi chưa hề gặp qua ai mắc phải chứng bệnh D.I.D. Ban đầu, cũng như mọi người, tôi tưởng chứng rối loạn nhân cách chỉ là chuyện hoang đường nhưng rồi đã bị chứng minh là mình sai khi gặp người đó. Người đó đã trở thành bệnh nhân của tôi và cô ấy đã đảo lộn cuộc sống của tôi bằng một nhân cách khác sống trong cơ thể cô ấy. 

•—•—•—•—•—•—•—•—•—•—•

Tôi tên là Maeda Atsuko. Một bác sĩ tâm lý năm nhất trong một bệnh viện nổi tiếng tại Tokyo. Tôi tốt nghiệp đại học ở tuổi 22 và bắt đầu thực tập tại bệnh viện trong 2 năm và giờ đây tôi đã chính thức trở thành một chuyên gia tâm lý ở tuổi 25. 

Trong những năm đầu tôi đã có hứng thú với thể loại tâm lý học. Tôi luôn muốn tìm hiểu trí óc của con người, khám phá xem trong đầu họ suy nghĩ những gì. Sự hứng thú của tôi lên đến đỉnh điểm khi nhìn thấy một bác sĩ tâm lý chữa lành một bệnh nhân bị ám ảnh tự tử. Bác sĩ tâm lý đó đã trở thành mẫu tượng của tôi và tôi đã phấn đấu để trở thành một người giống cô ấy. 

Trong tay tôi đang có một vài bệnh nhân nơi bệnh viện tôi làm việc. Một trong số họ là một người say đắm quan hệ tình dục. Cô ấy là một tên cuồng sex. Ban đầu tôi còn sợ hãi vì cô ấy dường như muốn biến tôi thành bạn tình của cô ấy nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra cô ấy chỉ hứng thú với đàn ông và cơ quan sinh dục của họ thôi. 

Tên cô ta là Sato Seira. Tôi được chỉ định làm bác sĩ tâm lý cá nhân của cô ấy khoảng 4 tháng trước và cô ấy đã có những chuyển biến tuyệt vời. Cô ấy đã dần dà bớt nghĩ về hoạt động tình dục hơn và có lẽ trong khoảng một hai tháng nữa là chúng tôi có thể cho cô ấy xuất viện. 

Một bệnh nhân khác do tôi chữa trị là một học sinh trung học 17 tuổi tên Shimazaki Haruka, ba mẹ cô ấy cứ khăng khăng bảo rằng con gái họ bị mắc chứng rối loạn lưỡng cực. Cha cô ấy bảo rằng con gái ông hay tỏ ra lạnh lùng, nói chuyện thẳng đuột khiến nhiều người quy cho là"thiếu muối" còn mẹ cô lại nói rằng con gái bà hay lên cơn vui quá mức và tiêu phí năng lượng vào những thứ không đâu như đi mê idols thay vì dùng năng lượng đó để học hành.

Cô nàng bệnh nhân - thích được gọi là Paruru - phớt lờ lo lắng của cha mẹ cô, nói rằng cô ấy bình thường và không có mắc phải mấy cái chứng bệnh thần kinh gì đó cả.

Theo những gì tôi quan sát, Paruru không có mắc bệnh rối loạn thần kinh gì như bệnh lưỡng cực cả. Cô ấy chỉ có hứng với những thứ gây chú ý đến cô ấy và không quan tâm đến bất cứ thứ gì khác không khiến cô ấy hứng thú. Đó chỉ là thái độ thường thấy ở độ tuổi thanh thiếu niên và tôi cũng đã giải thích cho cha mẹ cô ấy hiểu. Họ thở phào nhẹ nhõm rồi xin lỗi cô ấy vì đã vội quy kết con gái thành người mắc bệnh thần kinh. 

Hai người đó là hai trong trong số những bệnh nhân của tôi và sau buổi tư vấn, họ đã trở nên thân thiết với tôi hơn. Kết bạn với người mình chữa trị là một trong những điều khiến tôi - một bác sĩ tâm lý - thích thú. Không những được lắng nghe câu chuyện của họ, tôi còn được giúp họ đưa ra những lời tư vấn thích hợp. 

Tuy nhiên vào sáng hôm nay, tôi được senpai báo rằng mình sẽ nhận một bệnh nhân mới. Phần dữ liệu chứa bệnh án của cô ấy đã được gửi qua email của tôi và tôi phải xem qua nó trước giờ ăn trưa vì buổi tư vấn tâm lý đầu tiên của tôi với người bệnh nhân mới được ấn định sẽ diễn ra ngay sau giờ ăn trưa. 

Tôi ngồi xuống ghế và mở chiếc laptop ra để xem xét phần tài liệu do Mariko-senpai gửi qua. Tôi đăng nhập vào email và bấm mở phần tài liệu mới. 

Người bệnh nhân mới của tôi tên Takahashi Minami, 25 tuổi, mắc chứng Rối Loạn Nhân Cách Phân Liệt. Cô ấy có tổng cộng bốn nhân cách trong cơ thể bao gồm : Takahashi Minami - nhân cách chủ, Takahashi Kai, Kawachi Nami, và Jane Doe.






Giới thiệu trước, chừng nào hứng lên sẽ có chap 1 :v